No Tienes Corazon

Eυχαριστώ Lakonika, που διέκρινες τη στροφή και το ισπανολατινικό μου ενδιαφέρον, για την αφιέρωση του παρόντος βίντεο! Spanish Rock σε ρυθμό συρτάκι! Ανταφιερώνω!
Θα εντρυφήσω δεόντως και στουςCafe Cafe Quijano και στο site του Joaquin Sabina!

Όψιμο ενδιαφέρον για την εκμάθηση ισπανικών και ο Joaquin Sabina, άκρως διδακτικός, προσφέρεται! Μου θυμίζει κάτι μεταξύ Ζαμπέτα και..Τριανταφυλλόπουλου! Άντε και Λούτσιο Ντάλλα..

Ύστερον: Το ίδιο θέμα είχε διαπαγματευθεί παλαιότερα και η Juanita μας, με πλούσιο υλικό!

No Tienes Corazon

Eυχαριστώ Lakonika, που διέκρινες τη στροφή και το ισπανολατινικό μου ενδιαφέρον, για την αφιέρωση του παρόντος βίντεο! Spanish Rock σε ρυθμό συρτάκι! Ανταφιερώνω!
Θα εντρυφήσω δεόντως και στουςCafe Cafe Quijano και στο site του Joaquin Sabina!

Όψιμο ενδιαφέρον για την εκμάθηση ισπανικών και ο Joaquin Sabina, άκρως διδακτικός, προσφέρεται! Μου θυμίζει κάτι μεταξύ Ζαμπέτα και..Τριανταφυλλόπουλου! Άντε και Λούτσιο Ντάλλα..

Ύστερον: Το ίδιο θέμα είχε διαπαγματευθεί παλαιότερα και η Juanita μας, με πλούσιο υλικό!
Aντιγράφουμε την τελευταία στροφή:

Si no me quiere, no me quiere.
Nadie se muere.
Así está el tema.
¡Que dilema!
¿Y Joaquín, tú qué opinas?

Αν δεν με αγαπά, δεν με αγαπά.
Κανείς δεν πεθαίνει από αγάπη.
Εκεί είναι το θέμα.
Τί δίλημμα!
Και εσύ Joaquín, τί γνώμη έχεις;